English   ‌   Español   ‌   Kreyòl








Servicios

Educación y consejería para compradores de casas
Préstamos hipotecarios
Servicios de construcción
Revitalización de vecindarios


Vea 13 pasos a seguir para conseguir las llaves de su casa


Lea un resumen de nuestro programa de préstamos hipotecarios (en inglés)




Educación y consejería para compradores de casas

Participantes en las clases para compradores de casas escuchan presentaciones de agentes de seguro y bienes raíces, y también de nuestros consejeros de viviendas.

Como prestamista "Full-Cycle," certificado, NHS provee un sistema comprensivo de servicios para la compra de casas que incluye sesiones de consejería y educación. Estos servicios están diseñados para facilitar la compra de casas a residentes de bajos ingresos y compradores por primera vez.

Los servicios de NHS están disponibles para los residentes del Condado de Miami-Dade y también por organizaciones de los sectores públicos y privados, incluso a otras corporaciones de desarrollo comunitario (CDCs).

Los servicios educativos tienen su base en un sistema nacional exitoso que ayuda al cliente a prepararse para comprar su propia casa. Aquí encontrará los servicios y entrenamientos que necesita para buscar, financiar, asegurar, mantener y manejar un hogar.

NHS ofrece los siguientes servicios en inglés y español – y a través de un acuerdo con Little Haiti Housing Association – en creole.

  • Orientación para compradores
  • Sesiones de educación al comprador de casa
  • Asistencia en negociación de reducción de deudas
  • Consejería pre- y post-compra
  • Como prevenir la ejecución hipotecaria

El acuerdo de servicios para nuevos compradores de casa entre NHS y Little Haiti Housing Association ofrece ciertas oportunidades únicas para nuevos compradores en Miami-Dade County.
NHS y LHHA tienen experiencia en brindar servicios a poblaciones de origen africano-norteamericano, haitiano y latino. Las dos organizaciones proveen servicios comprensivos educativos para nuevos compradores de casa en inglés, español y creole.


Préstamos hipotecarios

Marc Williams (izquierda), Director de entrenamiento para nuevos compradores, educa y aconseja a los compradores de casa. El Director de préstamos, Jorge Diaz-Silveira, crea préstamos hipotecarios que toman en cuenta las nececidades únicas de cada cliente.

NHS provee los servicios de préstamos a través de un sistema que se ajusta a las necesidades del cliente, sin importar su ingreso mensual.

Por las barreras adicionales que tienen que enfrentar, consideración especial se da a los compradores de bajos ingresos y a los que están comprando por primera vez.

Trabajamos juntos con Neighborhood Housing Services of America, la cual compra muchas de nuestras segundas hipotecas. Nosotros manejamos nuestro propio archivo de préstamos.

En cuanto a los servicios de préstamos, NHS ofrece:

  • Pre-calificación para compras
  • Pre-aprobación a través de bancos locales
  • Primeras hipotecas sin seguro hipotecario (PMI), con 2-3% de pago inicial
  • Segundas hipotecas a tarifas por debajo del mercado
  • Servicios de cobros hipotecarios
Ni la junta directiva ni los empleados de NHS ganan personalmente de transacciones individuales.

Servicios de construcción

NHS y nuestro socio, Keiko Investments, construimos y financiamos esta nueva casa prefabricada en el vecindario Liberty City en el 2005.

Durante los años 1990 la organización adquirió solares para la construcción de casas, antes de que los empleados corrientes empezaran trabajando con NHS.

NHS y nuestro socio Keiko Investments estamos trabajando juntos para construir unidades modulares en el Condado Miami-Dade.

La construcción se ha terminado en dos solares en el área de Goulds, que pertenecen a NHS. Estas dos casas se vendieron a familias que se habían graduado de los programas de la organización y participado en consejería individual.

Actualmente, estamos trabajando con la ciudad de Homestead para construir ocho viviendas nuevas allá. Además, estamos construyendo cuatro casas en el vecindario West Little River, en el noroeste del condado.



Revitalización de vecindarios

Un grupo de líderes comunitarios de Brownsville conseguieron un grant de $2,000 de NeighborWorks® America. En octubre del 2005 donaron este "bounce house" al parque Jefferson Reaves Sr., que queda en el vecindario.

La revitalización de vecindarios da nueva vida a vecindarios olvidados, usando estrategias cuidadosamente planeadas. En un proyecto de revitalización, un grupo como el nuestro ayuda a resolver los problemas físicos, económicos y sociales que existen en ciertas comunidades.

NHS está colaborando con iglesias, negocios, agencias del gobierno municipal y otras organizaciones sin fines de lucro para iniciar un esfuerzo de revitalización del vecindario de Brownsville en el condado de Miami-Dade.

Durante el 2005, hemos dado muchos pasos en Brownsville. Hemos logrado muchas fuertes relaciones con organizaciones e individuos en el vecindario, conociendo los recursos que tiene y formulando planes con los residentes para el mejoramiento de la comunidad.

Lea más sobre nuestros trabajos en Brownsville (en inglés).

"Yo me comprometo a trabajar cercanamente con el que quiera ser propietario para asegurar que su préstamo hipotecario se consiga y se cierre."

-Jorge
Diaz-Silveira,
Director de préstamos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Para nuevos compradores de casa, ofrecemos todo bajo un sólo techo porque creemos en propietarios bien informados y bien educados."

-Marc Williams, Director de entrenamiento para nuevos propietarios

        


Regresar a la página principal

Acerca de NHS   ‌   Servicios   ‌   Noticias   ‌   Empleados   ‌   Liderazgo   ‌   Socios   ‌   Comuníquese   ‌   Ayúdenos

Toda material © Neighborhood Housing Services, 2004-2005.

181 N.E. 82nd Street, Miami, FL 33138
tel: (305) 751-5511    fax: (305) 751-2228    info@mdnhs.org